水户黄门节 « Visit MITO

第65届水户黄门祭典

水户偕乐园烟花大会 7月26日（周六）
本祭　8月2日（周六）、3日（周日）

Four Seasons in Mito

水户黄门祭典始于1961年、得名于水户藩的第2代藩主德川光国公，俗称“水户黄门公”。在“水户偕乐园烟花大会”，曾21次荣获内阁总理大臣奖的“野村花火工业”将以璀璨的烟花点缀水户的夜空。本祭日时，不但有融合了传统与革新的水府提灯（灯笼）的“水户黄门提灯游行”,还有众多神轿共同竞演“神轿联合渡御”也就是神轿巡游，以及茨城县内最大规模的“山车大叩合”的精彩表演。

水户偕乐园烟花大会

2025年 7月26日（周六）19:30～20:30
会场：千波湖
※恶劣天气时顺延至27日（周日）

公告

「水户偕乐园烟花大会」观赏行程已售罄。

2025年 7月26日（周六）19:30～20:30
会场：千波湖
※恶劣天气时顺延至27日（周日）

公告

「水户偕乐园烟花大会」观赏行程已售罄。

烟花师介绍

野村花火工业株式会社
代表董事野村阳一

水户偕乐园花火大会的历史可以追溯到明治末期，由野村花火（创业于1845年，现为野村花火工业株式会社）初代创始人野村为重举办的“沼开烟花”。
现在，负责烟花大会燃放的是第四代传人，水户市出身的野村阳一。作为活跃于日本全国各地烟花大会的顶级烟花师，其卓越的技术与才能从“现代明工”中获选，并且多次从“水户市文化荣誉奖”及“内阁总理大臣奖”的获奖经历中得以认证。
尤是以烟花和音乐同步的”音乐连发烟花”,凭其卓越的演出效果和艺术性广受赞誉。此外，其自主研发的蓝色烟花，以“野村蓝（Nomura Blue）之名持续吸引众多观众。水户偕乐园烟花大会作为能近距离欣赏这一本市引以为傲的顶尖烟花的绝佳机会，已成为吸引全国游客前来体验的水户特色盛事。

Mito Kairakuen Fireworks Festival – Official Program

Opening

Rapid-fire launch, perfectly synchronized with the music.
“We Love Mito-chan!”

Part 1

Large-Scale Rapid-Fire Bursts
“Fireworks Galore”

Part 2

“Ten Exquisite size-10 Shells Fireworks”

Part 3

Rapid-fire launch, perfectly synchronized with the music.
“The Beautiful World of Ice”

Part 4

What Could That Be? – Creative Character Fireworks

Part 5

Ultra-Large-Scale Rapid-Fire Bursts
” Into the Sparkling World of Stars”

Part 6

An Extra-Large Musical Star Mine Featuring 40 Rapid-Fire Size-8 Shells
“Cherished Days”

Finale

An Ultra-Scale Rapid-Fire Bursts, Synchronized with Music
“A Fiery Art Illuminating Senba Lake”

※请注意部分区域为付费观览席（设有桌子和椅子的场所）非购票者不可入内。
※请注意烟花燃放地点的附近（千波湖南侧）设有禁止进入区域。

本祭日

2025年8月2日（周六）11:00～21:00　 8月3日（周日）11:00～20:00
会场　国道50号

活动安排

8月2日（周六）

時間	内容	場所
11:00～21:00	饮食区	E
11:00～21:00	山车巡游	B～H
11:00～21:00	各商店的特色活动	A～J
16:00～21:00	大工町舞蹈舞台	J
17:00～19:00	舞蹈游行	C～H
19:15～19:30	舞蹈游行颁奖仪式	E
20:00～20:45	灯笼游行	H→E
20:45～21:00	活动高潮	E

8月3日（周日）

時間	内容	場所
11:00～20:00	饮食区	E
11:00～20:00	山车巡游	B～H
11:00～20:00	各商店的特色活动	A～J
15:00～17:45	（多座）神轿巡游	B～H
15:00～ 16:30～ 19:00～	山车竞演	D F E
15:00～20:00	大工町舞蹈舞台	J
17:00～18:00	儿童神轿巡游	F→D